Коротко о вакансии
- Зарплата
- от 60 000 ₽ в месяц
- Работодатель
- ООО «Трудоргнабор»Все вакансии работодателя · 10
- Формат
- Полный день
- Оформление
- Полная
- Опыт
- 1–3 года
- Как откликнуться
- по телефону работодателя — номер откроется после входа
Требования к кандидату
- Образование: высшее образование — специалитет, магистратура
- Опыт работы: от 1 года
- Квалификация: от одного года
Свободное владение языками хинди и бенгальским (обычно уровень C1-C2), высшее (желательно лингвистическое или профильное) образование, знание терминологии, умение пользоваться CAT-инструментами и соблюдение профессиональной этики. Опыт работы (от 1 3 лет) для специализированных переводов (техника, финансы).
Место работы и занятость
- График: полный рабочий день
- Занятость: полная занятость
- Место работы: Саратовская область, г. Саратов, Рабочая улица, дом 159
Описание вакансии
Знание языка хинди и бенгальского. Точная и адекватная передача смысла устной и письменной речи с одного языка на другой, сохраняя стиль, тон и культурный контекст, что включает письменный перевод документов, устный перевод на встречах, редактуру, адаптацию и подготовку терминологических глоссариев для обеспечения межкультурной коммуникации.