РАБОТА В РОССИИworkrussia.ru · 28 октября 2026
Переводчик-локализатор
от 80 000 ₽ в месяц
ООО «Дальнефтехимстрой» · Благовещенск
ГрафикПолный день
ОпытБолее 6 лет
АдресАмурская область, г. Благовещенск, Ленина улица, Д. 176/2;офис/квартира: ПОМЕЩ. 1, ПОМЕЩ. 10
Требования к кандидату
- Образование: высшее образование — специалитет, магистратура
- Опыт работы: от 6 лет
- Квалификация: Переводчик
- Навыки: Деловая переписка, ведение деловой переписки, Редактирование переводов, Устный перевод, Письменный перевод, Деловая переписка, ведение деловой переписки, Редактирование переводов, Знание грамматики, Устный перевод, Письменный перевод
- Свободное владение английским языком (С1/С2)
- Грамотная письменная речь как на русском, так и на иностранном языке
- Умение общаться с людьми, складно доносить мысли, простым языком объяснять непонятные моменты
- Умение работать с ChatGPT и положительное отношение к ИИ
Место работы и занятость
- График: полный рабочий день
- Место работы: Амурская область, г. Благовещенск, Ленина улица, Д. 176/2;офис/квартира: ПОМЕЩ. 1, ПОМЕЩ. 10
Описание
- Перевод проектов на различные языки
- Составление и поддержание глоссария проектов
- Ревизия качества текущих переводов проектов, улучшение и оптимизация переводов
- Помощь в переводе маркетинговых материалов